Red Velvet - Hit That Drum
作詞：Misfit 作曲：Ronny Svendsen, Nermin Harambasic, Anne Judith Wik, Blair MacKichan
Summer mini album『Summer Magic』2018.08.06
どぅぐんどぅぐん ね まむる とぅどぅりょのっこ
두근두근 내 맘을 두드려놓고
ドキドキ 私の心を打ち鳴らしておいて
ちゃっくまん とまんがぬん に とぅん とぅぃろ
자꾸만 도망가는 네 등 뒤로
いっつも逃げていくあなたの背中の後ろで
かすむそげ なんたらど はぬん どぅし
가슴속에 난타라도 하는 듯이
胸の中が乱れ打ちにでも合ってるみたいに
Oh
むぉに むぉに ねが うぇ いろに
뭐니 뭐니 내가 왜 이러니
何これ？私どうしちゃったのかな
くじょ ぱるまん どんどん やぎ おるら
그저 발만 동동 약이 올라
ひたすら地団駄踏んで悔しがる
よんよん あむれど いでろぬん あんどぇげっそ
용용 아무래도 이대로는 안되겠어
やいやい とにかくこのままじゃダメだわ
ったみ めじょ そんそん ね しむじゃんい
땀이 맺혀 송송 내 심장이
汗が一気に噴き出して 私の心臓が
こんこん あんだる らそ おっちょる じゅる もるげっそ
콩콩 안달 나서 어쩔 줄을 모르겠어
ドクンドクン 焦れったくてどうしたらいいかわかんない
(Hit it!)
いれったちょれった ね しむじゃん とぅどぅりょ
이랬다저랬다 내 심장 두드려
ああだこうだ 私の心臓を叩く
とぅどぅんたっ とぅどぅんたっ
투둥탁 투둥탁
ドンドンドン ドンドンドン
Boom boom boom Hit that drum
くるらった くるらった くるらった ちょぎよ
클났다 클났다 클났다 저기요
たいへん たいへん たいへん ねえ
うだんたん うだんたん
우당탕 우당탕
どったんばったん
Boom boom boom Hit that drum
なんなんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
なんなな なるりな
난나나 난리나
ナンナナ 大騒ぎ
なんななんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
なんなな なるりな
난나나 난리나
ナンナナ 大騒ぎ
なんなんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
なんなな なるりな
난나나 난리나
ナンナナ 大騒ぎ
なんなんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
Boom boom boom Hit that drum
よぎちょぎ とぅどぅりご たにだが
여기저기 두드리고 다니다가
そこらじゅう叩いて回って
くろだがん ちょんぼるぱっち のらぬん あい
그러다간 천벌받지 너라는 아이
そうこうしてるうちに罰が下るわよ あなたって子
はじまん のる まじゅはみょん ぼらん どぅし
하지만 널 마주하면 보란 듯이
だけどあなたを目の前にしたらこれ見よがしに
うるりょでぬん ぱぼ がとぅん しむじゃんそり
울려대는 바보 같은 심장소리
響き渡るバカみたいな心臓の音
はぬる うぃろ どぅんどぅん ならおるら ぶんぶん
하늘 위로 둥둥 날아올라 붕붕
空の上へぷかぷか 舞い上がる ぶーん
いろだが くにる らじ あにげっそ
이러다가 큰일 나지 아니겠어
このままじゃ大変なことになるんじゃない？
どぅぐんどぅぐん くんくん ね くぃっそぎ ぶむぶむ
두근두근 쿵쿵 내 귓속이 붐붐
ドキドキ ドクドク 私の耳の中がBOOMBOOM
ちょんしのぷそ いじぇん など もるげっそ
정신없어 이젠 나도 모르겠어
気が気じゃないの もう私もわかんない
(Hit it!)
いれったちょれった ね しむじゃん とぅどぅりょ
이랬다저랬다 내 심장 두드려
ああだこうだ 私の心臓を叩く
とぅどぅんたっ とぅどぅんたっ
투둥탁 투둥탁
ドンドンドン ドンドンドン
Boom boom boom Hit that drum
くるらった くるらった くるらった ちょぎよ
클났다 클났다 클났다 저기요
たいへん たいへん たいへん ねえ
うだんたん うだんたん
우당탕 우당탕
どったんばったん
Boom boom boom Hit that drum
なんなんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
なんなな なるりな
난나나 난리나
ナンナナ 大騒ぎ
なんななんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
なんなな なるりな
난나나 난리나
ナンナナ 大騒ぎ
なんなんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
なんなな なるりな
난나나 난리나
ナンナナ 大騒ぎ
なんなんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
Boom boom boom Hit that drum
なえ Drummer boy
나의 Drummer boy
私のDrummer boy
ぽくちゃおるぬん しむじゃんそりる とぅろじょ
벅차오르는 심장소리를 들어줘
膨れ上がった心臓の音を聞いてよ
かみょん かるすろっ ちょむじょむ かんへじょ
가면 갈수록 점점 강해져
ますますどんどん強くなる
とじる ごっ がた
터질 것 같아
破裂しちゃいそう
Play my drum
ちゃっく なる ふんどぅろのぁ ちゃっく なる ふんどぅろのぁ
자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔
しきりに私を揺さぶって しきりに私を揺さぶって
Boy
ちゃっく なる ふんどぅろのぁ ちゃっく なる ふんどぅろのぁ
자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔
しきりに私を揺さぶって しきりに私を揺さぶって
Boy
ちゃっく なる ふんどぅろのぁ ちゃっく なる ふんどぅろのぁ
자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔
しきりに私を揺さぶって しきりに私を揺さぶって
Boy
ちゃっく なる ふんどぅろのぁ
자꾸 날 흔들어놔
しきりに私を揺さぶるの
3 2 1 Play it!
いれったちょれった ね しむじゃん とぅどぅりょ
이랬다저랬다 내 심장 두드려
ああだこうだ 私の心臓を叩く
とぅどぅんたっ とぅどぅんたっ
투둥탁 투둥탁
ドンドンドン ドンドンドン
Boom boom boom Hit that drum
くるらった くるらった くるらった ちょぎよ
클났다 클났다 클났다 저기요
たいへん たいへん たいへん ねえ
うだんたん うだんたん
우당탕 우당탕
どったんばったん
Boom boom boom Hit that drum
なんなんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
なんなな なるりな
난나나 난리나
ナンナナ 大騒ぎ
なんななんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
なんなな なるりな
난나나 난리나
ナンナナ 大騒ぎ
なんなんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
なんなな なるりな
난나나 난리나
ナンナナ 大騒ぎ
なんなんなんな なんななんなんな
난나난난나 난나난난나
ナンナナンナンナ ナンナナンナンナ
Boom boom boom Hit that drum