W PROJECT 4 - 1分1秒(戻ってきて)
イ・ヒョプ, ファン・ユンソン, チュ・チャンウク, キム・ドンユン, キム・ミンソ, イ・ソンジュン
作詞・作曲:Stardust
はる っくてん おぎもぷし にが めよわ
하루 끝엔 어김없이 니가 매여와
一日の終わりには決まって君が結びついてくる
ぬん かむみょん すっくぁんちょろむ のぬん ちゃじゃわ
눈 감으면 습관처럼 너는 찾아와
目を閉じれば習慣のようにやって来る
あじっど のる いっち もたん なる ぶぁ
아직도 널 잊지 못한 날 봐
今でも君を忘れられない僕を見てよ
のる ちうじ もて っくんねる すが おぷそ なん
널 지우지 못해 끝낼 수가 없어 난
君を消せない 終わらせられない 僕は
のる いじゅる よんぎちょちゃ おぷそ
너를 잊을 용기조차 없어
君を忘れる勇気さえない
なん とん びん ばね なま のる ちゃじゃ めいる ばむ
난 텅 빈 방에 남아 너를 찾아 매일 밤
僕はがらんとした部屋で君を探す 毎晩
ちゃっく もんはに もむちょ に ふんちょげ ぺよ
자꾸 멍하니 멈춰 니 흔적에 베여
何度もぼんやりと立ち止まって 君の痕跡に苦しめられる
ふふぇ そげ はるる きょんでょ
후회 속에 하루를 견뎌
後悔の中で一日をやり過ごす
はんっけよっとん く しがんどぅる く こんがん そっ
함께였던 그 시간들 그 공간 속
一緒にいたその時間 その空間の中
さらんへっとん もどぅん すんがに くりうぉ
사랑했던 모든 순간이 그리워
愛し合っていたすべての瞬間が恋しい
きだりるけ とらわ じょ
기다릴게 돌아와 줘
待っているよ 戻ってきて
はんすんがん いるぷんいるちょど いじゅん ちょごぷそ
한순간 1분1초도 잊은 적 없어
一瞬も 一分一秒も忘れたことはない
ぶっちゃぶるけ ちょんまる はんぼんっぷにらど
붙잡을게 정말 한번뿐이라도
引き留めるよ 本当に一度きりだとしても
たし はんぼん のる ちゃぶるけ ね ぷむそぐろ
다시 한번 널 잡을게 내 품속으로
もう一度君をつかまえるよ 僕の腕の中に
とらわ じょ
돌아와 줘
戻ってきて
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
とらわ じょ
돌아와 줘
戻ってきて
Oh oh
ね ぷむそぐろ とらわ じょ
내 품속으로 돌아와 줘
僕の腕の中に 戻ってきて
ほくし のる たし ぼる す いっするっか
혹시 너를 다시 볼 수 있을까
もしかしてもう一度君に会えるだろうか
きおげ ちゅぃへ のる ちゃじゃ へめ なｎ
기억에 취해 너를 찾아 헤매 난
記憶に酔って 君を探して彷徨う 僕は
もどぅん しげる もむちょ とぇどるりご しぽ
모든 시계를 멈춰 되돌리고 싶어
すべての時計を止めて 巻き戻したい
くりうむ そげ はるる ぼてょ
그리움 속에 하루를 버텨
恋しさの中で一日をやり過ごす
はんっけよっとん く しがんどぅる く こんかｎ そっ
함께였던 그 시간들 그 공간 속
一緒にいたその時間 その空間の中
さらんへっとん もどぅん すんがに くりうぉ
사랑했던 모든 순간이 그리워
愛し合ったすべての瞬間が恋しい
きだりるけ とらわ じょ
기다릴게 돌아와 줘
待っているよ 戻ってきて
はんすんがん いるぷんいるちょど いじゅん ちょごぷそ
한순간 1분1초도 잊은 적 없어
一瞬も 一分一秒も忘れたことはない
ぶっちゃぶるけ ちょんまる はんぼんっぷにらど
붙잡을게 정말 한번뿐이라도
引き留めるよ 本当に一度きりだとしても
たし はんぼん のる ちゃぶるけ ね ぷむそぐろ
다시 한번 널 잡을게 내 품속으로
もう一度君をつかまえるよ 僕の腕の中に
とらわ じょ
돌아와 줘
戻ってきて
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
とらわ じょ
돌아와 줘
戻ってきて
Oh oh
Oh oh
ね ぷむそぐろ とらわ じょ
내 품속으로 돌아와 줘
僕の腕の中に 戻ってきて
い ばめ ね きぷん はんすみ
이 밤의 내 깊은 한숨이
この夜の僕の深いため息が
もどぅ ねげろ たうる すまん いったみょん
모두 네게로 닿을 수만 있다면
すべて君の元に届きさえするなら
っこっ おんじぇんが なる ぼみょ
꼭 언젠가 날 보며
必ずいつか僕を見ながら
うそじゅぬん のる きどへ
웃어주는 너를 기도해
笑ってくれる君を祈る
きだりるけ おる ってっかじ
기다릴게 올 때까지
待ってるよ 君が来るまで
の おむぬん はる いるちょど うぃみが おぷそ
너 없는 하루 1초도 의미가 없어
君のいない一日 一秒も意味がない
やくそかるけ けそっ のる きだりるけ
약속할게 계속 너를 기다릴게
約束するよ ずっと君を待っているよ
たし はんぼん のる あぬるけ ね ぷむそぐろ
다시 한번 널 안을게 내 품속으로
もう一度君を抱きしめるよ 僕の腕の中に
とらわ じょ
돌아와 줘
戻ってきて
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
とらわ じょ
돌아와 줘
戻ってきて
Oh oh
ね ぷむそぐろ とらわ じょ
내 품속으로 돌아와 줘
僕の腕の中に 戻ってきて