INFINITE - 왜 날(なぜ僕を)
作詞・作曲：SWEETUNE
3rd full album『TOP SEED』2018.01.08
あむり えっそど ちゃみ おじらな
아무리 애써도 잠이 오질 않아
いくら頑張っても眠れない
くで おむぬん しがん はなど うぃみ おぷちょ
그대 없는 시간 하나도 의미 없죠
君のいない時間はちっとも意味がないよ
じょんぶ さらじるっか かどぅぉのうん ね まむる
전부 사라질까 가둬놓은 내 맘을
すべて消えてしまうかと閉じ込めておいた僕の気持ちを
くでぬん もるじょ
그대는 모르죠
君は知らないだろう
くでわえ まんなむ さらんいん ごる あらっちょ
그대와의 만남 사랑인 걸 알았죠
君との出会い 愛だとわかったよ
くでわ いんまっちゅむ っくむっくぬん ごっ がたっちょ
그대와 입맞춤 꿈꾸는 것 같았죠
君との口づけ 夢を見ているようだった
ちょ ぱらめ ふとじょぼりん ばまぬれ ぴょるどぅるど
저 바람에 흩어져버린 밤하늘의 별들도
風に散らばってしまった夜空の星たちも
ね まうむ まるじょ
내 마음 모르죠
僕の気持ちを知らないだろう
うぇ なる さらんへんなよ うぇ なる っとながんなよ
왜 날 사랑했나요 왜 나를 떠나갔나요
なぜ僕を愛したの なぜ僕から離れて行ったの
ね ぬぬる ぼご っと うっこ めいる くりうぉはご
내 눈을 보고 또 웃고 매일 그리워하고
僕の目を見て 笑って 毎日恋しがって
うぇ なる あなじょんなよ
왜 나를 안아줬나요
なぜ僕を抱きしめてくれたの
くでぬん うぇ な おぷし おっとっけ くぇんちゃぬる す いっちょ
그대는 왜 나 없이 어떻게 괜찮을 수 있죠
君は僕なしでどうして平気でいられるの
なる ぱらぼどん ぬん そげ たるん さらむる たま
날 바라보던 눈 속에 다른 사람을 담아
僕を見つめていた瞳の中に違う誰かを映して
っと さらんぐる まらねよ
또 사랑을 말하네요
また愛を語るんだね
きょう ちゃみ どぅるじょ っくむそげそど くでが
겨우 잠이 들죠 꿈속에서 그대가
やっとのことで眠りにつくよ 夢の中で君が
ねげ まる はじょ なる さらんはご いっちょ
내게 말을 하죠 날 사랑하고 있죠
僕に言う 僕を愛している
ちょ はやっけ ぶそじょぼりん くるみ こちる ってっちゅむ
저 하얗게 부서져버린 구름이 걷힐 때쯤
あの白く砕けてしまった雲が晴れる頃には
くでが ぽご しぷちょ
그대가 보고 싶죠
君に会いたくなるよ
うぇ なる さらんへんなよ うぇ なる っとながんなよ
왜 날 사랑했나요 왜 나를 떠나갔나요
なぜ僕を愛したの なぜ僕から離れて行ったの
ね ぬぬる ぼご っと うっこ めいる くりうぉはご
내 눈을 보고 또 웃고 매일 그리워하고
僕の目を見て 笑って 毎日恋しがって
うぇ なる あなじょんなよ
왜 나를 안아줬나요
なぜ僕を抱きしめてくれたの
くでぬん うぇ な おぷし おっとっけ くぇんちゃぬる す いっちょ
그대는 왜 나 없이 어떻게 괜찮을 수 있죠
君は僕なしでどうして平気でいられるの
なる ぱらぼどん ぬん そげ たるん さらむる たま
날 바라보던 눈 속에 다른 사람을 담아
僕を見つめていた瞳の中に違う誰かを映して
っと さらんぐる まらねよ
또 사랑을 말하네요
また愛を語るんだね
いろっけ あしうん まうむ とぇねお ぼあど
이렇게 아쉬운 마음 되뇌어 보아도
こうして名残惜しい気持ちを何度口にしてみても
くでぬん たし ねげ おじ あんちょ
그대는 다시 내게 오지 않죠
君は二度と僕のもとへやって来ないだろう
たるん さらむ ぎょてそ くで へんぼけど どぇよ
다른 사람 곁에서 그대 행복해도 돼요
他の誰かのそばで君が幸せになってもいい
なまん あぷるけよ くでん へんぼけじょよ
나만 아플게요 그댄 행복해줘요
僕だけが苦しむから 君は幸せになってくれ
さらんへっそっとん くでが なる っとながよ
사랑했었던 그대가 나를 떠나가요
愛していた君が僕から離れて行く
ね ぬぬる ぼご っと うっこ めいる くりうぉはどん
내 눈을 보고 또 웃고 매일 그리워하던
僕の目を見て 笑って 毎日恋しがっていた
くでが なる っとなよ
그대가 나를 떠나요
君が僕を離れて行くよ
うぇ くでが おぷたぬん げ いろっけ あぷる すが いっちょ
왜 그대가 없다는 게 이렇게 아플 수가 있죠
君がいないということがどうしてこんなにも辛いのだろう
おるまな あぱや くでる いじゅる す いんぬん ごんじ
얼마나 아파야 그대를 잊을 수 있는 건지
あとどれだけ苦しめば君を忘れられるのか
くでる いっこ しぷち あな あじっ なん
그댈 잊고 싶지 않아 아직 난
君を忘れたくない 僕はまだ